70 năm sau khi cuộc chiến với Hỏa Quốc kết thúc, vị Avatar Aang đã mất, và người kế nhiệm trọng trác...

Vận may và những người bạn đồng hành của cậu ấy cần phải nghĩ ra kế hoạch trở về nhà trước đêm Giáng...