Chuck kiên trì nhằm vào Axe và phải đối mặt với những hậu quả tàn khốc về chính trị và pháp lí. Axe ...

Một người đàn ông vô mục đích bị tống vào tù vì một tội ác mà anh ta không phạm phải, một kẻ lừa đảo...

Bỏ lại mối cừu hận phía sau, Chuck và Axe bắt đầu giúp đỡ lẫn nhau khi họ tiếp tục lao vào cuộc chiế...